Accueil › Duplicata du permis de circulation

Obtenir un duplicata d'un permis de circulation suisse

Quand l'original est perdu, retenu par le vendeur ou jamais reçu, le duplicata officiel rend votre dossier complet. Nous l'obtenons auprès du canton et vous le faisons parvenir.

carte-grise-suisse.fr — Duplicata de permis de circulation suisse pour l'importation

Qu'est-ce qu'un duplicata ?

Le duplicata est une seconde édition officielle du permis de circulation, délivrée par le service cantonal. Il porte la mention « duplicata » mais possède exactement la même valeur légale que l'original. C'est la pièce qui permet de finaliser un dédouanement ou une immatriculation à l'étranger lorsque le document de départ manque.

Permis de circulation suisse ouvert sur un bureau, épingle drapeau suisse, café et clés
Photo « permis sur bureau » assets/img/photos/permis-bureau.jpg

Les situations couvertes

  • Permis perdu ou volé — l'original a disparu.
  • Permis déjà annulé mais introuvable — cas le plus simple, sur déclaration de perte.
  • Véhicule acheté sans permis — voir le parcours en 2 étapes.

Qui peut demander un duplicata ?

La règle dépend de l'état du permis :

  • Permis encore valide : seul le détenteur enregistré peut faire la demande.
  • Permis annulé : le duplicata est délivré sur déclaration de perte et preuve de propriété.
C'est pourquoi, pour un acheteur étranger, la voie efficace consiste souvent à annuler d'abord, puis demander le duplicata du permis annulé. Nous gérons les deux étapes.

Notre processus

Après réception de vos informations, nous déposons la demande auprès du service cantonal. Dès l'émission, vous recevez une copie PDF scannée, puis le document officiel est réceptionné en Suisse et réexpédié chez vous.

Documents requis

  • Numéro de châssis (VIN, 17 caractères).
  • Ancienne immatriculation suisse, ou les 2 premières lettres de la plaque.
  • Contrat d'achat ou facture du véhicule.

Un doute sur votre cas ?

Permis valide, annulé, introuvable ? Décrivez votre situation, nous vous orientons vers la bonne démarche.

Discuter sur WhatsApp